Udsigten fra Finowstrasse

Berlin skifter ansigt fra bydel til bydel. Min veninde er havnet i Finowstrasse i Berlin, og så sender jeg naturligvis et par tips til Berlin set fra Finowstrasse. Finowstrasse ligger både i Neukölln og i Kreuzberg-Friedrichshain. Begge fine steder tage på tur fra. Begge sandsynligvis opkaldt efter bi-floden Finow, som løber ud i Oder i det nordlige Brandenburg.

Finowstrasse, Friedrichshain

Finowstrasse ligger roligt, lidt tilbagelænet i Friedrichshain mellem Weserstrasse og den imposante Frankfurter Alle. Mangler man en hurtig aftensmad, så kan Restaurant Butterhandlung lige om hjørnet i Scharnweberstraße 54 anbefales, men der er heller ikke mange skridt om til balladen med markeder i weekenden på Boxhagenerplatz. Fødevarer om lørdagen og loppemarked om søndagen. Endda en af de bedre i Berlin. På pladsen ligger også Burgeramt, som serverer gigantiske burgere – og lidt længere fremme Simon-Dach-Strasse med striber af restauranter, som jeg altid har opgivet at finde rundt i.

Eller bedst af alt – der er heller ikke langt til Hops & Barley i Wühlischstraße 22/23. Skøn husbrygget øl på hanerne og har du modet til det, så få en fedtemad med. Det er et geheimtip.

Det myldrer ikke med seværdigheder  i Friedrichshain, men er man til vægmaleri, så er der naturligvis East Side Gallery. Men det står jo i enhver guidebog.

Hvad man ikke finder er måske et par butikker med utroligt mange knapper. Masser af detaljer i Kopernikusstrasse på højre hånd, når man går fra Simon-Dach-Strasse til Bundesstrasse – hvis knapdetaljer ellers har interesse? Hvis det skal være vildere, så er her en liste over berlins fedeste stofbutikker.

Finowstrasse ligger i det tidligere DDR.

Finowstrasse, Neukölln

Finowstrasse i Neukölln løber fra Sonnenalle til Wildenbruchplatz. Der er ikke så langt til El Salam Bäckerei & Konditorei Wildenbruchstraße 68 som er en tyrkisk konditor, der giver den hele armen. I det hele taget er det arabere og tyrkere, der sætter præg på området. Sonnenalle har også øgenavne som ”Vestbreden” og ”Gazastriben”. Farverigt med mad og hverdagsbutikker med de mest utrolige kjoler, som klart er mellemøstenmode.

Vover man sig lidt længere væk fra gaden om til Karl Marx Alle i Neukölln Arkaden kommer man ind i et dødsygt shopping center – men helt oppe – allerøverst ligger et lille have-christiania-paradis med udsigt over byen: Klunkerkranich. Tro på det – fortsæt op.

Efter Klunkerkranich kan man gå op ad Flughafenstrasse til man finder Muted Horn øl-baren, der læner sig op af Penny Markt. God øl på hanerne. Var man mere til biergarten i det fri kunne man have spadseret om til Zenner Biergarten bag Treptower park – og måske også lige have beskuet det kolossale monument for de dræbte sovjetiske helte. Men der er hører også en dejlig have til Villa Rixdorf, Richardpl. 6 – midt i den Bøhmiske landsby.

Tjek iøvrigt berlin-guides temaartikler. Det kan være en god inspiration.

God tur.