Cowboyguide til Berlin, Karl May og den ædle vilde

Nogle mennesker kan bare ikke få nok af det vilde vesten. Ikke langt fra Tegel Lufthavn på Saatwinkler Damm kan du besøge den gamle wild-west cowboy by - Old Texas Town. Der er åbent den første søndag i hver måned. Mød gerne op med den gamle Stetson hat på hovedet, et vulgært bæltespænde, en bred accent og bøffelstøvler. Ye-haw.

Måske du har du været på den hedengangne Bassy Club i Prenzlauer Berg på Schönhauser Alle? Countryclub for voksne. Musikken her var fra før 1969. Det var et sted med trængsel, og du kunne være meget heldig med live optræden. Ungerne kan du nok have med i Old Texas Town. But be warned, stranger - det er ikke for sjov. Hvis du er til countrymusik kan vi anbefale The Bosshoss - super countryband fra Berlin.

Buffalo Bill Cody's Wild West Show

Det vilde west med cowboy's og indianere har en lang historie i Tyskland. Selv om vi fniser noget når John Wayne syncroniseres til "Hände hoch", så har der jo været mange tyskere, som endte som cowboys i det vilde vest.

I 1889 kom selveste Buffalo Bill til Berlin med sit Wild West Show. Buffalo Bill var berømt for sit western show i både USA og Europa. Buffalo Bill hed egentlig William Cody og hans shows var gigantiske 3-4 timer lange med bøffeljagt, togrøveri, indianerkrig mv. Livet i det vilde vest.  

Annie Oakly (som i Annie get your gun af Irving Berlin (sic!)) havde et stunt i Wild West Show, hvor hun bad en mand træde frem og lade hende skyde cigaren ud af munden på ham på 30 meters afstand. Det var egentlig på skrømt, for det var altid hendes mand der trådte frem. Men i Berlin kom den nykronede Kejser Willhelm II først. Han sprang ud i arenaen og trak en stor haveneser frem, og der var ikke andet for, end at Annie Oakly måtte skyde cigaren ud af munden på kejseren. Havde hun ramt forkert kunne det måske have ændret verdenshistorien dramatisk - og under 1. verdenskrig skrev Annie Oakly da også til kejseren for at høre om kunne få love at skyde bare en gang til. Hun blev begravet i Greenville, Ohio i 1926.

Buffalo Bill satte naturligvis gang i romantikken omkring det vilde vest, men forfatteren Karl May satte foralvor gang i blusset.

Karl Mays vilde vest - Winnetou og Old Shatterhand

cowboyhatForfatteren Karl May (1842-1912) skrev en lang række populære drengebøger om det vilde westen med karakterer som Winnetou (den ædle og kloge apache høvding) og Old Shatterhand (hans hvide broder) - og tilsvarende bøger om det vilde øst (orienten) med helte som Kara Ben Nemsi og Hadschi Halef Omar.

Karl May har skrevet under en lang række eksotiske pseudonymer: Capitan Ramon Diaz de la Escosura, D. Jam, Emma Pollmer, Ernst von Linden, Hobble-Frank, Karl Hohenthal, M. Gisela, P. van der Löwen, Prinz Muhamel Lautréamont og Richard Plöhn. Alene forfatternavnene kan jo sætte fantasien igang. Karl Mays indianerhistorier har inspireret blandt andet tegneserien om Kiowahøvdingen Sølvpil og hans hvide fostbroder Falk og squawen Månestråle. Sølvpilen blev udgivet af Allers forlag fra 1970 til 1984.

Karl May er en af de mest læste forfattere i verden.

Karl Mays bøger anslås til at være trykt i 200 millioner eksemplarer, heraf 100 millioner i Tyskland. Til sammenligning har J.K. Rowling solgt op mod 400 millioner eksemplarer af Harry Potter på verdensplan. Med andre ord har Karl Mays Winnitou og Old Shatterhand ramt tyskerne med samme kraft som Harry og hans venner - eller måske endnu mere for udbudet af bøger og film var meget mindre den gang i slutningen af 1800 tallet.

Tjek listen på wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_best-selling_fiction_authors. Tolkien med Ringenes Herre, der først udkom en generation efter Karl Mays død ligger kun lige over. Ingen anden tysker er mere læst end Karl May. Winnetou I og II fra 1960'erne genudsendes med jævne mellemrum i Tyskland.

Inspiration for Hitler, DDR og De grønne

indianfeathersKarl Mays bøger udkom under den tungeste industrialisering i Tyskland i slutningen af 1800 talletog satte gang i fantasien hos mange tyskere. Karl May var pacifist og venner med fredsforkæmperen Bertha von Suttner. Alligevel var en af de begejstrede læsere var Adolf Hitler. Hitler opfordrede sine generaler til at læse bøgerne og Hitler fik dem trykt til soldater, så de kunne lære af Winnetous ædle mod og snedighed i omgang med fjenderne.

Forfatteren Klaus Mann har siden beskyldt Karl May for at være en slags mentor for den unge Hitler - men i virkeligheden var Karl May inspiration for hele generationen i Tyskland og ikke kun Adolf Hitler.

Det fortæller vel mere om Hitler, at han som voksen statsleder helt alvorligt kunne være beundrer af helte i en drengebog. Drengebøger hører vel for de fleste drengetiden til? Göring, Goebbels og Hitler konkurrerede om at have de flottest indbundne af Karl Mays førsteudgaver stående.

Karl May selv har næppe haft nogen meninger om Adolf Hitler, for Karl May døde i 1912.

Takket være Karl May var cowboys og indianere var kendte begreber i Tyskland, da de allierede nåede frem ved krigens afslutning. Karl Mays billede af de autentiske, oprindelige, ædle, frie, harmoniske var et stærkt modbillede til den tyske, lidt kedelige, industrialiserede hverdag. Indianere blev en hobby i både øst og vest.

I DDR hed det Indianistik. DDR forsøgte i første omgang at holde bøgerne væk - men det lykkes ikke og staten overgav sig og i DDR var der både et Karl May museum og film om Winnetou. Så sent som år 2001 var der filmsucces i Tyskland med filmen Manitus sko.

Måske partiet De Grønne i Tyskland kan finde en del af sine rødder i fornemmelsen for det naturlige og det autentiske - inspireret af Karl May. 

I såfald er det lykkes Karl May, helt ufrivilligt, at inspirere eller blive omfavnet af hele tre autoritære, kollektivistiske bevægelser med det naturlige og autentiske: nazismen, socialismen og den grønne bevægelse.

Ye-haw

Old Texas Town

Enthusiasmen for det vilde vest lever endnu. I Tegel har en forening af wild vest enthusiaster bygget en lille cowboy by op. Foreningen stammer helt tilbage fra 1939, men var ikke så aktiv i krigsårene. Foreningen endte efter krigen i den amerikanske sektor og fik opbakning til sit forehavende. Det er en frivillig forening med små midler, men en gang imellem åbner de dørene for besøgene. Det er meget spredte åbningstider, så tjek på hjemmesiden.

Cowboy inspiration

Old Texas Town

CCOT Berlin 1950 e.V.

Saatwinkler Damm 139, Berlin
Åbent 1. lørdag hver måned 

American Westeren Saloon

Wilhelmsruher Damm 142, Berlin
030 4072878-0

  • Karl May Festspiele i Schleswig-Holstein. Vil du tættere på Karl May skal du til byen Bad Segeberg, hvor der er Karl May festspil hvert år. De tiltrækker hvert år flere hundrede besøgende, som vil opleve det vilde vesten i Schleswig-Holstein. Læs mere på http://www.karl-may-spiele.de.
  • Karl May Museum i Dresden. På Karl May museet i Karl Mays gamle hus, Villa Shatterhand, kan du opleve Karl Mays Verden. Museet ligger ikke i Berlin men i Radebeul (ikke langt fra Dresden) på Karl-May-Strase 5. Læs mere på http://www.karl-may-stiftung.de. Her kan du også besøge wild-west blokhuset Villa Bärenfett. Villa Bjørnefedt. Museet åbnede i 1928 og viser udstillinger om indianere.
  • Berlin Rodeo Team. Berlin har naturligvis et rodeo team, der tidligere bestod mest af amerikanske soldater. Men nu har tyskerne selv taget over.
  • Amerikansk dans. Er du til amerikansk square dans, så kan du måske få glæde af at kontakte den Berlinske forening for amerikansk dans.
  • Amerikanske støvler? Roy Dunns westernstore i Wedding har alle de amerikanske boots du kan drømme om. Kameruner strasse 3 i Wedding.
  • I Kreuzberg, Oranienstrasse 4 ligger Saloon Boots, der har al det western udstyr du kan drømme om. Slangeskinsstøvler - no problemos, kiddo.
  • Vil du køre lidt efter det kan du besøge ELDORADO westernbyen 70 km. nord for Berlin i Templin. Her er der dagen lang underholdning.
  • I Sydtyskland ligger Pullman City, så du løber aldrig tør for cowboys i Tyskland. Pullmann City har en aflægger i Harzen - Pullman City Harz.
  • Og ... selvom det er en ordentlig afstikker for berlin-guide.dk ... så tjek også High Chapparel i Sverige.
  • Eller i Polens sydvestligste hjørne i Prusa, 58-540 Ściegny, Poland.