Berlin er for børn. Vi har samlet en række tips til lyninspiration. Tag dem med på Teknikmuseet og se toge og skibe i rå mængder, bliv væk på labyrint museet (som er meget andet end labyrinter) eller på det hele på MachMit! Bliv måske inspireret til hele tysklandsturen på hjemmesiden marmilade.

Berlin egner sig til ferier med børn fordi storbyen har mange tilbud. Men husk at holde ferien på børnenes præmisser. Fx er det godt at bo i ferielejlighed istedet for på hotel. I kan slutte indtrykkene tidligere og slappe af lejligheden med en film eller spil eller lave mad. Vær ikke for sparsommelig når du rejser med børn.

Det er hårdt at gå rundt - så skal I opleve noget, så tag en taxi direkte derhen hvor I skal. Så bliver kræfterne jo brugt på det rigtige og ikke bare på at slæbe sig igennem det offentlige transport system. Hold mange pauser. Vær i det gavmilde hjørne og give en kop varm kakao. Og have en kiks og vand med i sækken.

Husk at få nogle kuponhæfter med rabat. Læs mere om rabatmuligheder på guiden til offentlig transport i Berlin.

Et sikkert hit er zoologisk have og Berlin byder på intet mindre end 2 af slagsen. ZOO Berlin er den store zoologiske have midt i Berlin i verdensklasse. Tierpark i Friedrichsfelde i det tidligere øst er et andet rigtigt godt bud. Der er mere grønt og parkagtigt i Friedrichfelde og knap så overrendt. I kan have en pragtfuld dag i begge parker. Måske de mindste vil finde Kinderbauernhof Pinke-Panke, Am Bürgerpark 15-18, Berlin - Pankow som et godt alternativ.

Solskinsvejr?

Foto: Madpakker og forældrekaffe på Machmit Museum.

På en varm sommerdag er en svømmetur godt - og man kan faktisk tage på badeferie i Berlin enten ved en af de store søer rundt om Berlin, i friluftsbadene eller i svømmehallerne. Se svømmehaller og friluftsbade her og læs her om, hvordan du holder Badeferie i Berlin. Det er let at være populær, når man inviterer til svømmetur. T.U.R.M ErlebnisBad Oranienburg, Andre-Pican-Str. 42, 16515 Oranienburg har gode rutschebaner.

Om sommeren er der ofte et omrejsende tivoli eller cirkus på besøg og i Tyskland kan der godt være tigre i cirkus.

Andre skønne alternativer på varme dage er byens parker. Læg jer ud i parken med tæpper, vand og en fodbold. TV-tårnet. og andre gode udsigter i byen er godt på dage med klart vejr. Vi er ikke vant til høje bygninger. Så her kan du imponere de mindste.Sejlture på floden altid et hit for børn og voksne i alle aldre. Det samme er turisbusserne uden tag eller hestevognsture. Det findre I på Pariser-Platz ved Brandenburger Tor. Eller kør selv på cykel - dem kan I leje flere steder i byen.

Babelsberg filmstudierne i Großbeerenstrasse i Potsdam fra 10 år er Universal Studios i meget nedskaleret omfang. Men en ok forlystelsespark. Som nabo ligger slikfabrikken Katjes - her er lagersalg (Wetzlarer Straße 96 - 106 i Potsdam). Skal der bare knokles lidt ekstra energi af er der masser af gode legepladser i Berlin. Du kan finde en oversigt på http://www.berlin.kinder-stadt.de/under spielplätze. Siden er på tysk, men så brug google translate til at skabe mening i siden.

En solskinsdag i byen kan passende sluttes af med en is. Fx Aldemir Eis, Falckensteinstraße 7 i Kreuzberg. Kom i god tid, for her er altid kø. Isen er totalt god. Har i selv lyst til at være med - så er bolsjekogeriet Berliner Bonbonmacherei i Oranienburger Str. 32 en ide. Eller lakridsbutikken Kadó i Graefestrasse 20.

Regnvejr?

Foto: Genopliv trykkekunsten hos Machmit Museum på Prenzlauer Berg.

Regnvejrsdage kan være lange og kedelige. Har I slidt DVDerne op og trænger til at komme ud kunne det være legetøjsafdelingen i KaDeWe, der er ganske imponerende og helt gratis at besøge - hvis du kan holde pungen i lommen. Husk at lave aftale om, at I kigger kun eller sæt et max beløb af inden. 

Er I det kreative hjørne kan I bruge en hyggelig eftermiddag på at male keramik. Lav fx jeres eget Berlin Te stel. Det er superhyggerligt - men I skal have lidt tid, for det taqer 3-4 dage at få det brændt. Så mal om mandagen og hent det om fredagen: Paint Your Style findes på Mehringdamm 73 og Bleibtreustraße 46.

Er der tryllekunstnere imellem så er magimuseet Magicum måske en ide? Her er ihvertfald lidt af hvert om magi, trylleri, hekse og astrologi.

Legoland Discovery centre i Sony bygningen på Potsdamer platz. Et stort indendørs legoland. Fra 6-8 år. Så har du scoret selvom det er regnvejr - men  forvent ikke noget der ligner Legoland i Billund. Så bliver I skuffet.  Er I på Potsdamer platz, så flot dig og giv en donut på Dunkin Donuts. Der er fede læderstole på første salen. Er I til brædtspil, så kig inden for hos Spielwiese, Kopernikusstraße 24 i Friedrichhain. Her går de amok i brædtspil. De kan lejes med hjem.

Er regnvejret helt vildt og familiens humør på vej i kulkælderen: Så riv en overnatning ud af kalenderen og kør ned til det største tropiske badeparadis i Europa - blot 55 km. syd for Berlin. Vil du ikke køre helt så langt, så er tropiske fisk i store mængder måske løsningen? I såfald kan du besøge Aquadom's 25 meter høje aquarium eller det store aqurium i Berlin Zoo. Og så smutte i svømmehallen bagefter.

Eller også skal regnvejrsdagene udnyttes til et museumsbesøg? Måske det bare skal handle om chokolade - så tjek lækkerguiden og se, hvor man kan gå på chokoladeopdagelse i Berlin.

Mange børn?

Har du mange børn med, så design jeres egen Berlin T-shirt før turen. Så er det let at finde hinanden i mylderet.

Store børn?

Har du større børn med, så skal der jo bare være strøm på mobilen, så kan man altid finde hinanden igen - fra 14 år. De fleste børn fra 14 til 15 år kan finde rundt i byen på egen hånd med mobil, bykort, ubahn kort og lommepenge. Især piger kan have så voldsomt et behov for at trawle Kurfurstendamm eller shoppingcentert Alexa ved Alexanderplatz igennem, at det kan være rart at slippe for at være med. Behovet er ofte omvendt proportionalt med behovet for at gå på fx museum.

Andre børn vil måske sætte pris på at være med til en stor fodboldkamp, håndbold, basketball eller ishockeykamp. Det er ihvertfald en god oplevelse også selv om man ikke er voldsomt sportsinteresseret. Læs vores sportsguide. Tjek også fx Mercedes Benz Halle om der er koncerter eller sportsbegivenheder, som du kan tage til med dine store børn.

Museer... særligt for børn

Nogle børn vil huske jeres ferie som en lang vandring fra det ene museum til det næste. Også selvom I kun var et enkelt sted. Andre kan ikke få nok. Her er nogle forslag til lidt mere børne-orienterede museer.

• Machmit museum for børn i Elias Kirken, Senefelderstrasse 5 i Prenzlauer Berg. Her knald på som i en børnehave, og lokalerne damper af begejstrede børn. Aktiviterne foregår på tysk, men hvis far eller mor eller tante er med, så går det nok. Prøv det store klatrehus, erindringshjørnet, gibsstøberiet, sæbebutikken, trykkeriet og meget mere. Her kan der være godt gang i synagogen, når der er mange børn. Forældre kan i nogen grad tage et break på cafeen på 1. sal mens ungerne hænger i gardinerne.
• Deutsches Technikmuseum i Trebbiner Straße 9, Kreuzberg (U-bahn Gleisdreieck) er et superteknik museum og masser af fortælling om industriens historie. Er børnene ikke så store, skal I måske begynde på Spektrum.
• Spectrum, Möckernstraße 26, Kreuzberg. Det er eksperimentariet, der er tilknyttet det tekniske museum - så kan I altid se, hvor mange damplokomotiver I magter bag efter.
• Sukker museet. For 7 år og op efter.
• Currywurst museet er heller ikke at foragte. Og selv de mindste finder det spøjst med et pølsemuseum. Fint sted - men måske lidt kostbart.
• I kan sagtens besøge DDR museet med børn fra 7 år, her er der daglig at forholde sig til, se og røre ved. Kanon museum.

Andre museer:

• Museum für Völkerkunde, Lansstraße 8, Zehlendorf. Fra 10 år.
• Jugendmuseum Schöneberg,Hauptstraße 40-41, Schöneberg
• Labyrinth Kindermuseum Berlin, Osloer Straße 12, Wedding
• Museumsdorf Düppel, Clauertstraße 11, Zehlendorf. Fra 10 år.
• Naturvidenskabs museet, Invalidenstraße 43, Mitte har en formidabel dinosaurus udstilling og masser af udstoppede dyr. Fra 7-88 år.
• Museum für Kommunikation, Leipziger Straße 16, Mitte. Ting at trykke på og computere. Fra 10 år...
• Puppentheatermuseum, Karl-Marx-Straße 135, Neukölln
• The Story of Berlin, Kurfürstendamm 207-208, Wilmersdorf er Berlins historie i lys og billeder. Fra 10 år.
• FEZ-Berlin, An der Wuhlheide 197, 12459 Berlin
• Computerspilsmuseum, Karl-Marx-Allee 93a, Friedrichhain. For store drenge fra 10 år...

Berlin har masser af børnemad. Det er ikke så kostbart at spise ud. Tjek guiden til aftensmad. Er ungerne til grillmad er du heldig - for på hvert et hjørne (næsten) kan man få Kebab eller en Currywurst. Men prøv dem af med Sushi.

Som forberedelse til turen med børn til Berlin kan I have glæde af børneguidebogen "Ella Bellas Eventyr - Berlin", som er skrevet af Sara Helena Kangas. En ganske alternativ og munter guidebog til Berlin skrevet i øjenhøjde med børnene. For mange vil denne guidebog måske være tilstrækkelig til det første besøg i Berlin og et godt supplement til de voksen-guidebøger der findes. Børn fra 10 år vil kunne læse med på egen hånd. Læs mere om bogen her.

Et andet godt alternativ er "BERLIN- Al det du gerne vil vide", som er fyldt med facts og underholdning om Berlin. Rammer måske sin målgruppe lidt bredere end "Ella Bellas Eventyr", da den er fyldt med farver, fotos, citater, fakta - lidt som at læse "Vi unge".