Helen Greathead: Alt det du gerne vil vide (Forbudt for voksne)

børnberlin

Anmeldelse. Forbudt for voksne. Sådan introducerer børneguiden til Berlin sig for læserne: "BERLIN - Alt det du gerne vil vide". Bogen tager i farver, billeder og korte fakta børnene med til Berlin. Den er god at bladre i, finde interessant viden i - og giver du den til dine børn før I rejser afsted Berlin vil du få nysgerrige børn med - proppet med overraskende viden om Berlin.

Som voksen får man lyst til at kigge med - for hvorfor kom tippen af fjernsynstårnet til at ligne en bold? Hvem var bolchebomberne? (Dem de fleste kender som rosinbombere), hvem pakkede rigsdagsbygningen ind i stof? Hvorfor er doughnuts så populære i Berlin?

Den historie, som overraskede berlin-guide mest, er historien om "Den Vilde By". I følge bogen bor der mindst 500 vaskebjørnefamilier i Berlin. Vaskebjørnene blev indført i Tyskland i 1920'erne og opdrættet på pelsfarme, men under bombardementerne under 2. verdenskrig slap nogen af dem ud. Berlins Naturekspert, Derk Ehlert, får 50 opkald hver dag fra Berlinere, som har set vaskebjørne. Det lyder lidt som en historie for DRs "faktatjek"-hold - men der er faktisk både vaskebjørne, ræve og vildsvin i Berlin. Se artiklen om vilde dyr i Berlin.

Bogen er en god måde at skabe nysgerrighed på, og på at give lidt fact-forspring for børnene. Eller for de voksne at læse med, og når man så ser rigsdagen så huske på, at det jo var den kunsteren Christof en gang pakkede ind. Eller vide, hvem man skal ringe til, hvis man ser en vaskebjørn. Inspiration til at komme ud og se og opleve byen.

Bogen kommer rundt i mange emner gennem historien og nogle af de berømte mennesker der har boet i Berlin fra atomfysikere til flyvehelte. Der er historier om TV-tårnet, om ostalgi, murflugt, rørpost, mauerpark, pikkelhatte, kebab, marathon og grafitti - økologi og fodboldholdet FC Union.

Bogen er på 95 super, gennemillustrerede og farverige sider. Der er ingen hele tekster, men faktabokse, billeder, citater, tjeklister. For læsende voksne en urolig oplevelse - for moderne børn let og lystbetonet og interessedrevet. Min 15 årige datter har læst med, og for hende er bogen lidt for børneagtig. Så - med andre ord en bog, præcist til de 10 til 13 årige, som også kan fanges af bøger om skøre verdensrekorder, som kan lide at læse lidt - men ikke vil fanges af en støvet historiebog. Den er skrevet på de unges præmisser. Bogkonceptet er udviklet af Lonely Planet og rejser I til andre storbyer end Berlin (hvorfor dog?), så findes der også "Alt det du gerne vil vide"-bøger om dem.

Ikke nogen dårlig gave ide. Læs mere om ferie med børn i Berlin.


altdetdugernevilBERLIN - Alt det du gerne vil vide (Forbudt for voksne)
Helen Greathead
Lonely Planet
Forlaget Globe
Oversat og bearbejdet af Lars Serritslev