Ishatarporten er 2.500 år gammel og var byport til den antikke storby Babylon. Porten blev bygget som en del af Babylons fæstning af Nebukandnesar II. I dag står porten i Berlin i Pergamonmuseet, som et af Berlins mest overvældende skatte.

Ishatarporten er en ”øjengnidder”, for man må uværligt gnide sin øjne i vantro og forbløffelse over det syn, der møder en på Pergamonmuseet. På tysk hedder porten Ischtar tor.

Ishatarporten

Bymuren stod langs en processionsvej, som oprindeligt var mellem 20 og 24 meter bred og 250 meter lang. Muren var beklædt med glaseret tegl i en blå mosaik med dyr i gule og brune farver. Dyrene er løver, tyre og drager, der symboliserede Babylons guder. Løven symboliserer goden Ishtar, himlens hersker, kærlighedens gudinde og krigernes beskytter. Den ormelignende drage forestiller Mardu eller Bel, som er Babylons og frugtbarhedens gud og kunne skænke evigt liv. De vilde tyre symboliserer vejrguden Adad.

I alt er der 575 dyr på ydersiden af muren og yderligere 120 gule og hvide løver langs processionsmuren til porten. Ishatartor var oprindeligt det nordligste tårn i den indre murring i Babylons østlige del. Der var fem andre byporte, men Ishatarporten var langt den mest imponerende.

Porten og processionsmuren er beskrevet af Kong Nebukadneser II selv i en inskription på muren, der er 15 meter høj, 10 meter bred og består af 60 linjer. Den kan du læse på muren den dag i dag.

Vejen blev brugt hvert forår i Babylon til fejring af nytåret.

Vejen til Berlin

Det kan være lidt overraskende at finde en hel bymur og byport fra Babylon i Berlin. Men her har port og mur stået siden 1930.

Både porten og processionsvejen blev rekonstrueret ud fra de originalsten, som blev fundet ved udgravninger i Babylon fra 1899-1914. Udgravningen i Babylon var en ekspedition betalt af de kongelige museer i Berlin.

Både muren, porten og hele fundamentet blev flyttet til Berlin. 399 kasser med hver 250 teglstykker fra Basra til Hamburg og over Elben og Spree til Museumsinsel. Arbejdet gik i stå med 1. verdenskrig, men i 1926 blev museet enige med Irakkerne og yderligere 400 kasser med teglstykker blev afsendt til Berlin. Teglene indholdt en stor mængde salt, så i Berlin blev teglene først afsaltet i bassiner. Den proces tog 1½ år. Dernæst blev de behandlet med parafin.

LovenAlle fliserne var nummeret så de kom på plads det rigtige sted. I øvrigt er kun den lille del af porten udstillet. Der findes en langt større bagside, som er på depot. Fliserne bliver løbende vedligeholdt.

Dele af den udgravede port og processionsvej havnede andre steder i verden, herunder på Ny Carlsberg Glyptoteket i København, hvor der både en løve, en tyr og en drage. Andre steder steder er Istanbul, Louvre, museum for ægyptisk kunst i München, i Wien, i New York, i Toronto, Chicago, Boston, Yale University.

Diktatoren Saddam Hussain reproducerede dele af porten som indgang til et (ufærdigt) museum i Bagdad. Kopien er noget mindre end originalen og den er beskadiget i Irakkrigen under de amerikanske angreb.

I den 2. verdenskrig blev Pergamonmuseet ramt af bomber og svært beskadiget, men meget af samlingen var bragt i sikkerhed – og museets store udstillinger – her under Ishatarporten var blevet muret inde i sin egen ”bunker”. I 1945 fik den røde arme den ide at slæbe en del af museets genstande til Moskva og Leningrad til store Stalins sejrmuseer. I 1957 og 1958 gav Sovjetunionen det meste tilbage til DDR. Men en del af museets samlinger var havnet i vesten, andet var brændt i bunkeren i Friedrichshain, andet var stålet og en del havnet på Erimitagemuseet i Leningrad (nu Sankt Peterborg).

Nebukadneser II og Babylon

Nebukadneser II (ca. 630 f. Kr. til 562 f. Kr.) er en af de mest berømte herskere i Babylon. Babylon lå ved floden Eufrat i det, der i dag er Irak. Nebukandnesar II erobrede Judæa og Jerusalem og han er kendte for de enorme byggerier i Babylon. Han er kendt som Nebukadneser den Store, men jøderne her ikke tilgivet, at han ødelagde templet i Jerusalem og erobrerede Judæa. Nebukadneser byggede også det store tempeltårn, Babelstårnet og de hængende haver. De hængende haver var et af oldtidens syv underværker og Nebukadneser byggede haveanlægget til sin dronning, Semiramis.

Indskrifter fortæller, at Nebukadneser II var stolt over sine mange bygningsværker, hvor af mange mure, templer, slotte og privathuse, er udgravet. Byen var omgivet af mure og volde og vandgrave så brede, at de ifølge Nebukadneser II lignede havet. Nebukadneser II ville ikke have sin fine by anlagt, så han skrev til de konger, der efterfulgte ham, at de ikke skulle forsvare sig men overgive sig.

Den persiske kong Kyros 2. (den store) erobrerede i 538 f. kr. Babylon uden kamp, og byen forblev den vigtigste by i Orienten i flere hundrede år.

Men tidens tand tog også Babylon og kulturen fra Babylon blev spredt til andre byer. Indbyggerne begyndte at vandre til andre byer, og Babylon blev forladt og forfaldt.

Pergamonmuseum Babylon Ischtar Tor

En tur i det UNESCO fredede Pergamon museum er en stor oplevelse. Imponerende nok, er der meget andet også at opleve museet. Men Ischtartor er sammen med det helt utrolige Pergamonalter museets helt naturlige højdepunkter.

Læs mere om Pergamonmuseet 

Husk til din Berlintur

Vælg de sider du skal huske til din tur
+

Valgt: Til Berlin rejsen

Vælg noget til turen

X

Item added to Favorites!

Berlin-guide på Facebook

facebookBerlin-guide er aktiv på Facebook. Følg med og få de senste tip og nyt om Berlin og berlin-guide.

Berlin-guide anmelder

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

En ide til rejsen?

Annonce

 

Annonce

En tilfældig buket til inspiration

1618 - 1648 Trediveårskrigen1618 - 1648 Trediveårskrigen

Trediveårskrigen fra 1618-1648 var en krig om tro, magt og penge i første halvdel af 1600-tallet. I krigen deltog mange af Europas store magter, men det meste af krigen blev udkæmpet på tysk jord. Krigen kostede måske hver tredje tysker livet, og hvis tyskerne i dag skal pege på nationale katastrofer, så [ ... ]

Berlins historieLæs mere
Christopher Isherwood: Berlin Stories og CabaretChristopher Isherwood: Berlin Stories og Cabaret


Foto: En bar på natklubben Eldorado. Foto af Herbert Hoffman.  Anmeldelse. Christopher Isherwood (1904-1986) var forfatter og mest kendt for de to bøger om Berlin ”Mr Norris Changes Trains” og ”Goodbye to Berlin”, som han skrev efter et ophold i Berlin i 1929-1933. Her oplevede han den strålende og f [ ... ]

Skønlitteratur - romaner og novellerLæs mere
Lesser Ury - impressionistisk mestermaler i Berlin

Lesser Ury var tysk impressionistisk maler og grafiker. Han er mest kendt for billeder af landskaber, storbybilleder og stilleben. Han blev født den 7. november 1861 i Birnbaum i Posen. Han boede fra 1887 indtil sin død i 1931 i Berlin. Fra 1920 var hans bolig og atelier på Nollendorf Platz. I dag hænger der en mindeplad [ ... ]

Personligheder i BerlinLæs mere
Bouletter - Kæmpedeller

  Frikadeller og en flodhest. I Berlin hedder frikadeller: frikadeller, buletten, boulette, fleischpflanzerl, fleischküchle, bratklösschen eller Klops, Hacktätschli, Beefsteak, Brisolette oder Fleischlaberl. Frikadelle betyder "stegt" på italiensk: frittatella. Stil og udførelse kan varie [ ... ]

SpiseguidenLæs mere
Taxi - den hurtigste tur i byen

Foto: De cremefarvede taxier i Berlin. Stig Yding Sørensen, 2007 Transport er billigt i Berlin. Men er man mere end to personer, kan der hurtigt være både tid og økonomi i at køre taxi fremfor busser, S-bahn, U-bahn osv., hvis du ikke skal ræse rundt hele dagen. Fra Kreuzberg til Alexanderplatz, Brandenburg [ ... ]

Transport til og rundt i BerlinLæs mere
Condé - skelettet af Alte Fritz's hest og andre berømte krikkerCondé - skelettet af Alte Fritz's hest og andre be...

Maleri af Condé, Alte Fritz's ynglingshest, ved det kinesiske The-hus i parken ved Sans Souci. Condé var Frederik den Stores hest. Hesten er nu død. Det skete allerede i 1804, men du kan stadig møde hestens skelet på det Veterinære Institut på Freies Universitet i Berlin.

Usædvanlige museer - lad dig overraskeLæs mere
Kabarett Charly M - Proletarer i alle lande - UNDS...

Kabaret Charly M er politisk revy. Hvem Charly M så er må du selv gætte på. Ok - det er naturligvis Karl Marx og kabareten ligger meget passende på Karl Marx Alle.

Varite, revy og kabaretLæs mere