Berlin-guide på Facebook

Berlin-guide er aktiv på Facebook. Få nyt om Berlin og berlin-guide.

Vind en bog til jul

Kære gæst

Fortæl om din bedste oplevelse i Berlin. Dine svar bliver behandlet anonymt. Det tager 2-3 minutter.

Gå til spørgeskema

Kaerlighedikommunismenbog

Berlin-guide trækker lod om 2 ex. af "Kærlighed i kommunismens tid" af Tove Fleischer blandt svar før 15. december

Vinderne får besked fra forlaget Vandkunsten.

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

Berlin-guide anmelder

Goldbæk (red) Tysk litteratur efter murens fald

Pin It

Anmeldelse. Der er dem der følger tæt med i tysk litteratur. Men de er ikke de fleste. Ærgerligt nok, for der kommer løbende godt nyt. Syddansk Universitetsforlag har udgivet 9 essays om tysk litteratur siden murens fald og den en god at få både perspektiv og inspiration af.

En play mobiltilgang til tysk litteratur.


En sådan samling essays er egentlig for specialister. Den vil næppe komme i Gyldendals Bogklub, men mon ikke bogklubben selv har orienteret sig i den. Berlin-guide.dk har prøvet at komme tættere på tysk litteratur, men hvor begynder man for at være med. Kehlmann og Brussig har været gode bekendtskaber, men der er mange andre at komme efter. Det fine ved en oversigt at man får lidt hjælp til sit valg. Og i virkeligheden kender den almindeligt bibliofilt orienterede måske alligevel mere til tysk litteratur end man lige går og tror. Hvad med fx

Patrick Süsskind - parfumen eller Günter Grass med Bliktrommen eller I Krebsegang. Der er Christa Wulf, Thomas Brussig og Julia Franck. Der er jo ikke plads til alle, men Clemens Meyer, Wladimir Kaminer, Eugen Ruge, Volker Kutscher, Jakob Arjouni bør også være på din tyske shopping liste. Og sikkert mange flere. Flere er heldigvis oversat, mens enkelte også skriver så du med dit skole-tysk også har adgang. Det pudser det passive ordforåd op, så det kan kun anbefales.

Før murens fald var der øst og vest litteratur. Men nu ses konturerene af nye teamer. Hjemstavn - som at holde af det svundne DDR eller endnu mere forsvunde østpreussen, erindringer om både STASI og nye behandlinger af krigen. Det er ikke en litteraturhistorie, men de 9 essays fanger hver tendenser og hovedlinjer. Og ikke mindst præsenterer den forfatterskaber, som har betydning i Tyskland.

For Berlin-afficionados er især Henning Goldbæks essay af interesse: Den sårede skønhed - Billeder af Berlin i romaner efter murens fald. Meget specifik...og dragende. Henning Goldbæk trækker følgende bøger af reolen til vores inspiration:

  • Peter Schneider, Eduards Heimkehr fra 1999, der beskriver Berlin som en såret skønhed.
  • Günter Grass, Ein Weiters Feld fra 1995 kan læses som en allegori over Berlin.
  • Wladimir Kaminer, Schönhauser Alle fra 2001
  • Andre Kubiczek, De Guten und Die Bösen, 2003
  • Irina Liebman, Mitten im Krieg, 1989
  • Thomas Brussig, Am kürzen Ende der Sonnenalle fra 1999 om livet klods op af muren.
  • Ralf Rothmann, Hitze fra 2003 om lokalsamfund i Berlin.
  • Birgitte Burmeister, Unter den namen Norma fra 1994 beskriver omvæltningerne efter muren.
  • Wolfgang Hilbig, Ich fra 1993 er en spionroman - eller måske mere en Berlin roman.
  • Uwe Timm, Johannesnacht
  • Klaus Schlesinger, Trug.

Der er ihverfald inspiration til hele sommeren, hvis du står og mangler...


God læselyst

Tysk litteratur efter murens fald - 9 essays
Red. Henning Goldbæk og Steen Klitgård Povlsen
Syddansk Universitetsforlag
2006

Besøg annoncørerne

London?

Berlin er dejlig - men det er London også.

Besøg vores nye london-guide.dk - den er snart Danmarks bedste London-guide.

 

"Angrebet" 9. April 1940

En tilfældig buket til inspiration

Højreekstremisme – fakta, myter og misforståelser…...

Varefakta. Nationalsocialisterne (nazisterne) styrede det tyske tusindårsrige ud over afgrunden. Det var fail på alle tænkelige områder. Mærkeligt, for er det ikke godt både at være ”national” og ”social”? Når det sættes sammen bliver det til nationalsocialisme og million [ ... ]

Berlins historie
Philip Kerr: Hinsides Tavsheden

Anmeldelse. Så er Bernie Gunther på banen igen med hele sit Berlin Noir univers. Det er nu blevet 1956 og Bernie Gunther arbejder under falsk navn på Grand-Hôtel du Cap-Ferrat ved den franske rivera. Det er ikke let at holde sig skjult og mod sin vilje bliver Bernie Gunther blandet ind i afpressingsaffærer, som involve [ ... ]

Skønlitteratur - romaner og noveller
Cottbus - Sorbisk hovedstad

Cottbus ligger i det sydøstlige hjørne af delstaten Brandenburg. Cottbus er nærmest "hovedstad" for det sorbiske mindretal i Tyskland og den største by i Lausitz. Det tosprogede er tydeligst på gadeskilte, der typisk er på både tysk og sorbisk. Cottbuss ligger kun 20 kilometer fra den tysk / polske  [ ... ]

Andre byer
Michael H. Clemmesen: Den lange vej mod 9. april

Anmeldelse. Det tyske angreb på Danmark den 9. april 1940 var en sur overraskelse for danskerne. Eller måske ikke stor en overraskelse endda. Dansk udenrigspolitik havde indregnet muligheden derfor. Den pensionerede brigadegeneral, Michael H. Clemmensen, har sat sig grundigt ind i historien og i 2 stærke bind ruller han forhistori [ ... ]

Faglitteratur - mennesker, historie og samfund
Tyske krigsforbrydelser 1939-1945

Anmeldelse. Mona Jensen og Palle Andersen har skrevet om tyske krigsforbrydelser 1939-1945 i hele Europa og undersøgt, hvor meget den danske illegale presse fik rapporteret om. Den illegale presse havde brittisk, svensk og amerikansk radio som kilder og i nogen grad den russiske. Afhængig af politisk ståsted.

Faglitteratur - mennesker, historie og samfund
Clemens Meyer - Muret inde

Anmeldelse. MURET INDE er en imponerende roman om det kriminelle wildwest, som også var en del af tiden efter murens fald. For de raske kunne der tjenes hurtige penge gennem Treuhand, ved at sælge alverdens ting til de utrænede forbrugere i øst. Der var uprøvede markeder for prostitution, stoffer og "forretningsm&ael [ ... ]

Skønlitteratur - romaner og noveller
1990: Dimitri W. Wrubel: Kysset på Muren1990: Dimitri W. Wrubel: Kysset på Muren

Det ømme kys mellem Leonid Brezhnev og Erich Honecker er det mest kendte billede på East Side Gallery i Berlin. Men hvorfor kysser de egentlig?

Billeder fra Berlin