Berlin-guide på Facebook

Berlin-guide er aktiv på Facebook. Få nyt om Berlin og berlin-guide.

Berlin-guide anmelder

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

Jørn Tranekjær Andersen: Blod og jord

Anmeldelse. Under anden verdenskrig deltog omkring 1.000 fra det danske mindretal i Sydslesvig som tyske soldater i værnemagten. 250 mistede livet i en krig, der ikke var deres. Fra det tyske mindretal i Sønderjylland (Nordslesvig) meldte op mod 1.600 sig til Waffen-SS og yderligere 500 til værnemagten. Omkring 750 tysksindede danskere faldt under krigen. Jørn Tranekjær Andersen har taget fat i skæbnen for fire unge mænd som kæmpede for Nazi-Tyskland.

 

 

blodogjorddanskesSS

Foto: Danske frivillige til Waffen-SS. De sidste til at forsvare det tredje rige.


 

Med fire unge mænd til østfronten

Nogle af de unge meldte sig frivilligt, og andre er modvilligt indkaldt. For de danskere, der boede syd for grænsen var det ikke muligt at undslå sig – og for de tyskere, der boede nord for grænsen var der et vist pres fra omgivelserne for at melde sig. Ingen af dem var stærkt nazistisk indstillet.

Fælles for de fire unge er det stærke bånd, som knytter dem til de nationale mindretal i Nord- og Sydslesvig. Jørn Tranekjær tager os med sammen med de unge fra barndomshjemmet gennem krigen og til livet efter krigen. Vi kommer helt tæt på, for Jørn Tranekjær har brugt dagbøger, breve, sagsakter og erindringer – samt oplevelserne i en historisk kontekst – som forklarer og uddyber de meget personlige oplysninger. Eller bidrager med lidt skepsis til beretningerne.

De fire vi følger er

Fritz Scheel Petersen (1924-1998) fra det tyske mindretal. Fritz Scheel meldte sig til Waffen-SS og begyndte sin østkrig i SS Totenkopf og tog hele krigen med fra felttoget mod Sovjetunionen, tilbagetoget og forsvaret af Berlin – Sovjetisk fangelejr og dansk internering. Efter krigen og udstået straf levede han et tilbagetrukket liv som agronom i midtjylland.

Hans Detlef Andersen (1917-2016) fra det danske mindretal kæmpede på Østfronten. Han blev såret og blev rigtig god til at trække tiden ud med sygdomme på feltlazaretterne – ud over sårene blev han behandlet for gigt, fik ordnet tænderne, for højt blodtryk, for lavt blodtryk, for stort hjerte. Han blev knyttet til en enhed, som skulle transportere V2 raketter rundt til affyring. Han endte i amerikansk fangenskab og blev efter krigen straffet i Danmark for sin deltagelse.

Hermann Tychsen (1911-1964) fra det danske mindretal holdt krigen igennem fast i, at han var dansker, der boede i Tyskland. Han mente, at for at kunne kræve sin ret som dansker i Tyskland måtte man også være loyal og pligtopfyldende overfor den tyske stat. Det voldte ham dog nogen kvaler at aflægge troskabseden i Værnemagten. Han var med ved besættelsen af Frankrig – og slap for at være med til besættelsen af Danmark. Fik så ”fornøjelsen” af at være med i kampene på Østfronten. Hjerteskærende beskrivelser af vinterkrig mod russerne.

Hans-Egon Nicolai Petersen (1921-1984) tilhørte det tyske mindretal og ville være præst. Han forsøgte at undgå militærtjeneste, men efterhånden som tyskerne blev presset var der ingen vej uden om. Efter krigen blev han interneret i Danmark, og først flere år efter fik han mulighed for at blive præst.

Fritz Scheel var ikke plaget af minder fra krigen før murens fald i 1989 – så kom det hele væltende med mareridt. I sin beretningen fortæller Fritz Scheel i øvrigt at han i krigens sidste dage var i Hitlers bunker og hjalp med at slæbe ligene af Adolf Hitler og Eva Braun ud af bunkeren og brænde ligene. Jørn Tranekjær Andersen er noget skeptisk overfor den beretning og mener ikke, at den stemmer med andre vidneforklaringer.

Bogens titel ”Blod og jord” henviser til det nazistiske slagord ”Blut und boden”, som udtrykker samhørigheden mellem folket (blut – som hænger genetisk sammen) og jorden (boden). Begrebet var centralt i nazistisk ideologi og lå bag tanken om ”lebensraum” og var undskyldningen for den omfattende germanisering af Østeuropa. Som efter krigen blev rullet eftertrykkeligt tilbage, da tyskere i millionvis blev fordrevet fra Prøjsen, Schlesien, Bøhmen og de tysk besatte områder i øst.

Dokumentar, digt – lægge til og trække fra

Jørn Tranekjær Andersen har skrevet en dokumentarisk fortælling – som at se DR K på bog. Jørn Tranekjær Andersen har fokus på fortællingen, og indrømmer gerne, at han har taget lidt digterisk frihed, hvor hullerne i fortællingen har været for store. Han læser heller ikke dagbøgerne ukritisk. Den ene beretning er fx skrevet 50 år senere af SS-frivillig Fritz Scheel. Som andre SS soldater har han faktisk ikke oplevet så mange grusomheder begået af tyske soldater – og slet ikke af ham selv. Der kan være tale om hvidvask, for SS soldaterne på Østfronten, hvor Fritz Scheel var med, kom igennem mange områder, hvor overgreb var dagens orden. Måske hukommelsen barmhjertigt klipper noget fra?

Det er en omfangsrig bog og Jørn Tranekjær Andersen kommer i dybden – men den opslugte mig totalt, og Fritz Scheels erindringer ”Karup-Berlin over østfronten” var jeg nødt til at købe antikvarisk undervejs. Selv om Fritz Scheels erindringer tilsyneladende ikke er helt pålidelige, er det dog en af de få danske SS beskrivelser af forsvaret af Berlin, som eksisterer.

Og det er ikke uinteressant, for det var netop danske, norske, svenske og andre udenlandske soldater, som holdt skansen i Rigsdagen mod det russiske angreb længst. Har du ikke selv Fritz Scheels erindringer stående på hylden – så er det noget lettere at komme til Jørn Tranekjær Andersens bog.

Vinklingen er original, fortællingen velfortalt, dokumentationen omfattende. Det er en bog som nok skal finde sin målgruppe. Med 484 sider kræver det nok den ekstra interesserede læser. De har i hvert fald en solid anbefaling fra berlin-guide.dk til at ”gå i krig” med bogen. Har du mere mod på emnet, så er ”I kamp for Danmark: Skæbner i 2. Verdenskrig” af Svend Arvid Birkeland måske interessant for dig.


BlodogjordbogJørn Tranekjær Andersen
Blod og jord – Soldaterskæbner fra det dansk-tyske grænseland 1938-48
2018
484 sider
Forlaget Turbine

En ide til rejsen?

Annonce

 

London?

Berlin er dejlig - men det er London også.

Besøg vores nye london-guide.dk - den er snart Danmarks bedste London-guide.

 

"Angrebet" 9. April 1940

Tag på tur med Get Your Guide - klik og bestil nu!

En tilfældig buket til inspiration

Clemens Meyer - Muret inde

Anmeldelse. MURET INDE er en imponerende roman om det kriminelle wildwest, som også var en del af tiden efter murens fald. For de raske kunne der tjenes hurtige penge gennem Treuhand, ved at sælge alverdens ting til de utrænede forbrugere i øst. Der var uprøvede markeder for prostitution, stoffer og "forretningsm&ael [ ... ]

Skønlitteratur - romaner og noveller
Daniel Kehlmann: Du skulle være gået

Anmeldelse. Den tyske forfatter Daniel Kehlmann har skrevet fantastiske bøger som ”Opmålingen af verden” og ”Tyll”. Den lille roman ”Du skulle være gået” viser Kehlmann sig i en eksperimenterede genre med et pust af gys og uhygge.

Skønlitteratur - romaner og noveller
NS-Tötungsanstalt Bernburg (175 km SV)

I Bernburg, 175 km sydvest for Berlin, lå NS-Tötungsanstalt Bernburg som var et de steder i nazi-tyskland, hvor handicappede og andre uønskede personer blev aflivet under nazisterne eutanasi-program. Fra 1940 til 1943 blev der myrdet 9.384 mennesker i gaskamre her og mere end 14.000 mistede her livet. I 1940 aflastede ”facil [ ... ]

Nazisternes KZ lejre omkring Berlin
Escape games - spærret inde - bryd ud af fængslet...

Der er masser af historie i Berlin om forfærdelige fængsler. Du kan besøge både STASI, NKVD og NAZI fængsler og fangehuller i Berlin. Men nu er det også blevet underholdning. Escape games er moderne. Fx tilbyder Final Escape at spærre dig inde i et STASI fangehul - og så får du lige e [ ... ]

Aktiv i Berlin
Lykke Friis: En kuffert i Berlin

Anmeldelse. Lykke Friis er tilbage med en kuffert fra Berlin. Missionen med hendes nye bog ”En kuffert i Berlin” er klar: ”at inspirere flere til at interessere sig for vores store nabo mod syd. Ikke alene er Tyskland Danmarks største samhandelspartner. Med valget af Donald Trump og Storbritanniens snarlige udmeldelse af EU [ ... ]

Faglitteratur - mennesker, historie og samfund
Bart Van Es: Et liv i skjul

Anmeldelse. Nazisterne hærgede i hele Europa. I Holland skjulte en hollandsk familie den lille jødiske pige Lien. Den engelske forfatter og litteraturprofessor Bart Van Es er barnebarn af Lien’s adoptivmor, og han har skrevet historien om Lien i ”Et liv i skjul”. Det er en rørende historisk beretning om en j&os [ ... ]

Erindringer og øjenvidner
Fürstenwalde – på vej til Polen

Byen Fürstenwalde ligger lige som Berlin ved floden Spree. 55 kilometer øst for Berlin, halvvejs til Polen. Her bor 32.000 mennesker på kanten til et naturskønt område, der hedder Rauner Berge. Byens vartegn er domkirken St. Marien.

Guide til byer rundt om Berlin