Ida Hattemer-Higgens: Historiens Historie

bluebird

Anmeldelse. Amerikaneren Ida Hattemer-Higgens har boet i Berlin siden 2001. Hendes debut roman Historiens Historie foregår i Berlin. Romanen åbner i 2002 da historiens hovedperson Margaret vågner i en skov. Hendes tøj er forrevet. Hun aner ikke hvorfor hun er der. Hun vender tilbage til Berlin, hvor hun guider turister rundt i Berlin og sporene efter det tredje rige.

Ida Hattemer-Higgens tager os med gennem Margarets sindsyge hallucinationer, hvor bygningerne i byerne bliver til kød, Magda Goebbels flyver rundt, der er barnemordere på spil og rebstiger falder ned fra himlen. Byen bliver klam, frastødende, påtrængende og gådefuld. Det er nogle vilde hallucinationer i romanens første halvdel, hvorefter den skifter gear og vi kommer på sporet af Margarets fortvivlende historie. En historie som i mange lag handler om tab, fortvivelse, kærlighed, tragiske familie hemmeligheder.

Romanen kræver at læseren følger med, og jeg kan blot opfordre til at hænge på, selv det er vanskeligt at finde hoved og hale i sindsygen. Hvor er min dansk lærer fra gymnasiet, nu hvor jeg har brug for ham? For hvad betyder det? Men der er mening med forvrængningerne, forstørrelserne og de utydelige sammenhænge. Måske er det sådan når man langtsomt bliver sindsyg af at fortrænge det man ikke vil tænke på.

Jeg tror ikke jeg fangede det hele - men det giver jo blot anledning til at vende tilbage igen. Faktisk nok en bog der bør læses to gange, for meget ser anderledes ud i forklarelsens skære lys. 

Et stort plus i romanen er bipersonerne, som den nysgerrige husvært, den gamle nazi-soldat fra Hitlers bunker og den dybt mærkværdige og stort set blinde gynækolog og psykoterapeut Dr. Gudrun Arabscheilis, der presser Margaret henmod et klarsyn. 

Berlin er kulisen for romanen og byens historie er flettet ind i historien. Også her er der masser af fortrængninger gemt inde i bygningerne.

Der er masser af lokaliteter og fragmenter af noget, der lyder som røverhistorier eller noget, der mest findes i munden på fantasifulde by-rundvisere. På et tidspunkt forvilder Margaret sig ned i Hitlers bunker af skjulte gange fra det gamle hovedpostkontor. Muligt? - jeg har ikke kunne finde belæg for den del af historien i virkeligheden. Men pyt - det er trods alt en roman, ovenikøbet en om sindsyge, og her må man gerne bøje enderne, så historien kommer til at passe.

Skal man læse den - ja bestemt, men sørg for at have den store te-kande parat og god tid spredt ud for an dig. For det kræver et gevaldigt tilløb.

historienshistorie

Ida Hattemer-Higgens
Historiens Historie
Tiderne Skifter, 2011
332 sider - oversat af Svend Ranild


Husk til din Berlintur

Vælg de sider du skal huske til din tur
+

Valgt: Til Berlin rejsen

Vælg noget til turen

X

Item added to Favorites!

Berlin-guide på Facebook

facebookBerlin-guide er aktiv på Facebook. Følg med og få de senste tip og nyt om Berlin og berlin-guide.

Berlin-guide anmelder

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

En ide til rejsen?

Annonce

 

Annonce