Christoph Hein: Lykkebarn med far

Anmeldelse. Konstantin Boggosch bliver født ved Anden Verdenskrigs afslutning. Han er et ”lykkebarn” som redder moderen fra de russiske officerers overgreb, da hun som højgravid sætter sig op mod deres hærgen i efterkrigstidens Tyskland. Men familien Boggosch har en lang slagskygge, faren er dømt nazistisk krigsforbryder, og det kainsmærke hænger ved familienavnet.

Christoph Hein formår i én lang bevægelse at beskrive tres år af det moderne Tysklands historie. ”Lykkebarn med far” er en mands historie, men samtidig et delt lands skæbne. Den totalitarisme der blev lagt i graven ved krigens afslutning, genopstår få år senere som DDR.

Hein beskriver, hvad det vil sige, at være overgivet til den Østtyske statsræsons luner, at kæmpe konstant for en frigørelse, som måske kun kan ende med en erkendelse af, at sted og arv ikke kan omgås. Selv da Konstantin skifter efternavn og flygter til Marseille for at blive fremmedlegionær, ja, så følger faderens skygge efter.

Og da regimet skifter igen lægges nye skygger fra fortiden på. Opportunister, der skifter hest i rette tid, bliver belønnet. 

Historien om børn, der hæfter for deres forældres forbrydelser findes over hele Europa. Det er ikke bare tysk historie. Børn efter tyske soldater og danske mødre fik en svær opvækst som "djævleyngel", børn efter hipofolk, landsforrædere og danske SS soldater har heller ikke haft det let, hvis historien kom frem. Selvom børn ingen som helst ansvar kan have for, hvad deres ideologiske forkvaklede, brutale eller bare forelskede forældre i sin tid foretog sig. Fra det perspektiv er Christian Heins fortælling om Konstantin Boggosh også skræmmende genkendelig i Danmark

Tyskerne har større spøgelser at kæmpe med. Konstantin Boggosh's far bliver skudt for krigsforbrydelser ved en standret i Polen af af polske partisaner. Hans ofre havde allerede mistet livet eller måtte leve resterne af det med de sår og smerter han på drog dem. Og Konstantin er i den forstand hans sidste offer. I det kommunistiske DDR var en nazistisk krigsforbryder i familien ingen hædersvisningen - og uanset talent og gode forklaringer blev man holdt fra uddannelse og karriere.

Da tiderne skiftede igen blev det systemets støtter, ledende kommunister og STASI folk til at få problemer. Og for mange dukker det stadig op. Arvesynden hører ikke kun det gamle testamente til. Det er virkelighed.

Christoph Hein fortæller let og levende, rørende og humoristisk og med dybde. Jeg var godt underholdt, blev klogere, og der er sikkert dybder, som jeg ikke fik med. Det er en roman, som tager om almindelige tyskere, for selvom ikke alle i Tyskland var afstumpede krigsforbrydere, så havde mange ubehagelige sager med i lasten efter den 2. verdenskrig - og også efter murens fald er der mennesker, der skabte ulykke og nød hos andre ved fx at være in-officieller medarbejdere i det kommunistiske diktatur. Men måske en bog som "Lykkebarn med far" alligvel kan bidrage til at bremse arvesynden lidt og lade børnene komme videre? Der er fire berlinerbamsebjørn etil Christop Hein for den præstation.

Christoph Heins forfatterskab er blevet belønnet med talrige priser. Han betragtes sammen med Christa Wolf og Stefan Heym som en af Østtysklands vigtigste forfattere, ikke mindst efter landets opløsning i 1989.

christofheinbarnChristoph Hein
Lykkebarn med far
Gyldendal 
2020

Husk til din Berlintur

Vælg de sider du skal huske til din tur
+

Valgt: Til Berlin rejsen

Vælg noget til turen

X

Item added to Favorites!

Berlin-guide på Facebook

facebookBerlin-guide er aktiv på Facebook. Følg med og få de senste tip og nyt om Berlin og berlin-guide.

Berlin-guide anmelder

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

En ide til rejsen?

Annonce

 

Annonce

En tilfældig buket til inspiration

Wolgast og den danske ulykke

Wolgast er en by i Tysklands fjerneste, nordøstligst hjørne i Mecklenburg-Vorpommern. En lille by, men egentlig er det byen, som markerede Danmarks skifte fra nordeuropæisk stormagt til nedturen som småstat i Europas udkant. Wolgast er en lille hyggelig by, som er et stop værd på vej til ferieøen Usedom. [ ... ]

Guide til byer rundt om BerlinLæs mere
Monstermuseet - gys og kunst midt i Berlin

Monstermuseet er en blanding af kunstmuseum og kolde gys. Mærkelige automater og bevægelige figurer. Monstermuseet ligger lidt gemt væk i 2. baggård og så trappen ned i kælderen. Mærkelige kreaturer fra en anden verden venter dig. En lille mærkværdighed at få med.

Usædvanlige museer - lad dig overraskeLæs mere
Lykke Friis: Håbets Europa i 89 billeder

Anmeldelse. 1989/90 vendte Europa og verdenshistorien på hovedet. Gamle sandheder blev skyllet væk over natten, og nye håb opstod – og det er egentlig svært at forstå, at det overhovedet skete. Lykke Friis har skrevet bogen ” Håbets Europa i 89 billeder”, hvor Lykke Friis tager os i hånden [ ... ]

Faglitteratur - mennesker, historie og samfundLæs mere
Jugend KZ Uckermark (90 km NORD) - KZ lejr for pig...

Ungdoms KZ lejren i for piger og unge kvinder i Uckermark blev indrettet i foråret 1942 for de yngste, der sad i KZ kvindelejren Ravensbrück. Her sad omkring 1.000 piger og unge kvinder fanget i 1945. Det var primært kvinder, som var arresteret som følge af en lovgivning fra 1937 om forebyggende forbryderbekæmpelse (Vo [ ... ]

Nazisternes KZ lejre omkring BerlinLæs mere
Kitty Kahane: 17. juni – Historien om Armin & Eva...

Anmeldelse. Den 17. juni 1953 gjorde arbejderne i DDR oprør, fordi styret beordrede dem til at arbejde mere for samme løn. Oprøret blev brutalt slået ned. Tegneren Kitty Kahane og tekstforfatterne Alexander Lahl, Tim Köhler og Max Mönch har tegnet og fortalt historien om den 17. juni 1953.

Skønlitteratur - romaner og novellerLæs mere
Mel Gordon: The seven addictions and five professi...

Anmeldelse. Anita Berber var inkarnationen af en femme fatale. Hun var mere berygtet end berømt i Berlins natteliv i de tidligere 1920’er i Berlin. I byen hvor alt blev tolereret og tilladt blev hendes fejringer af fordærv, rædsel og ekstase fordømt og forbudt. Anita Berber kunne det der med at gå over en streg [ ... ]

Erindringer og øjenvidner Læs mere
Erlebnis-Dorf Elstal - Rutchebaner og vilde opleve...

Berlin mangler et godt Tivoli. Luna-park henstår som spøgelsesby og i løbet kommer omrejsende tivolier forbi. I kanten af Berlin – vest for Spandau i landsbyen Elstal er der nu et lille tivoli: Karls Erlebnis-Dorf Elstal.

Børne tipsLæs mere