Christiane F: I morgen er det slut

Anmeldelse. Berlin 1977. Historien om pigen Christiane F., som blev narkoluder i Vest-Berlin i slutningen af 1970’erne gav genlyd over hele Tyskland – og i Danmark, hvor den i årtier har været pligtlæsning i folkeskolens ældste klasser eller i gymnasiet. Berlin-guide har genlæst bogen, og det er stadig en både trist og barsk historie. Desværre også fuldt aktuel. Det var ikke slut i morgen.

 

christianeFfilm

Christiane F. var 12 år gammel, da hun begyndte på hash og LSD. 12 år. Hun fortæller selv, at der ikke var så meget at lave for børn i det område hun boede, at det ikke var rart at være hjemme med en alkoholiseret og voldelig far – og at hun og de andre børn så op til de store børn, som røg hash. De havde styr på deres shit. Det var det miljø de søgte. Læser man bandemiljø og kriminalitet er det ikke svært at trække parallellerne til danske ghettoområder, hvor børn hurtigt kan blive opslugt af et kriminelt bandemiljø i deres søgen efter fællesskab, anerkendelse og status.

For Christiane F. går der kun et enkelt år, så er hun stiknarkoman og en heroinafhængig børneprostitueret efter skoletid, hvor hun sælger sig selv for at for penge til det næste fix. Uden at hende mor opdager noget. Hun trækker nye kunder omkring Bahnhof Zoo i centrum af det gamle Vestberlin.

Omkring hende bliver vennerne taget og ryger i fængsel – eller ender med en nål i armen og en overdosis på et offentligt toilet – eller bliver misbrugt af deres kunder – eller får deres penge stjålet.

Det er hård kost at læse om Christiane F. som barn – men også som voksen og som forælder til børn slår bogen hårdt: For hvordan opdager vi i tide at vores børn er på vej i misbrug, kriminalitet eller selvdestruktion. Socialhjælps tilbud der ikke virker, velmenende mennesker som opgiver.

Christiane F. rører på så mange planer, at hendes historie – som hun selv har fortalt til båndoptageren – aldrig bliver uaktuel. Det er historien om skiftet fra barn til voksen når det går galt. Livet har så meget at byde på, og når det drukner i narko og vold er det ubærligt.

Der er gået mere end 40 år siden Christiane indtalte sin historie, og desværre er den slet ikke uaktuel – til trods for ”krigen mod narko”, drakoniske straffe, massive sociale indsatser, overfyldte fængsler – bandekampe med skarpe våben er hverdag. Designerdrugs, piller, narkotika og hash og lidt til næsen er ikke ukendte fænomener. Narkotika findes i alle danske byer – og det findes i overalt i Berlin – og helt åbenlyst i områder på kendte narkosteder som Mauerpark, Görlitzer Bahnhof, Kurfürstenstrasse, Bahnhof Zoo, Hasenheide, Hackescher Markt, U8 fra Neukölln, Kottbusser Tor, Hermannplatz. Det er steder, hvor forbipasserende ofte vil blive kontaktet.

Fra 2017 til 2018 steg antallet af narkodomme i Berlin med 7,4 procent til 17.300 domme. En rundspørge viste, at ud af 900 Club- og partygæster i Berlin havde 32 procent taget Ketamin, 36 procent kokain, 49 procent ecstasy, 62 procent cannabis – og stort set alle havde drukket alkohol. I 2018 døde 191 mænd og kvinder af narkomisbrug.

Der ser ikke ud til at være samfundssvar, der kan løse problemet. Måske man bare må forlige sig med, at der er altid vil være nogen der går til bunds i en sky af vold og narko? Men kan vi holde ud give op? Christiane F. fortalte angiveligt sin historie for at få brudt tavsheden om problemet. Men det har jo ikke ændret noget som helst. Desværre. Og i morgen er det ikke slut.

For Christiane F. var der også et liv efter bogen. Bogen om Christiane F. solgte i 4 millioner eksemplarer og Christiane Felscherinow blev en stjernejunkiekendis, som alle ville møde og med filmen om hende eksploderede berømmelsen i et omfang så hun hang ud med David Bowie og fløj rundt med Rolling Stones.

Livet har ikke været let for Christiane. Christiane F. var ikke til at slippe af med, og narkotika heller ikke. Hendes søn blev tvangsfjernet. Det har været rutcheture på stoffer og i dag bor hun i Berlin i sin lejlighed. Hun har skrevet en bog om, hvordan det videre gik. Den hedder 'Mein Zweites Leben' - men selvom hun har prøvet mange veje, er hendes aldrig lykkes i almindelig ligusterforstand.

Har du ikke læst Christiane F. endnu, så find den antikvarisk eller lån den på biblioteket. Den beskriver et Berlin, der ikke findes mere og et Berlin der stadig findes i alt for høj grad. Og det er ikke slut i morgen.


chrstianeFbogChristiane F.
I morgen er det slut
Oversat fra tysk ” Wir Kinder vom Bahnhof Zoo”

Af Kai Hermann und Horst Rieck
Haase
1981

Læs interview med Christiane F. på dr.dk 

Om narkotika i Berlin i avisen Tagespiegel

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

Berlin-guide anmelder

Berlin-guide på Facebook

Berlin-guide er aktiv på Facebook. Få nyt om Berlin og berlin-guide.

En ide til rejsen?

Annonce

 

"Angrebet" 9. April 1940

En tilfældig buket til inspiration

Anders Bager Eriksen: Berlin - en kulturrejse

Anmeldelse. Berlin tiltrækker guidebøger, som honningkrukker tiltrækker bier. Der er simpelthen så meget at fortælle. Forfatter, rejseleder, historiker og højskolelærer Anders Bager Eriksen arrangerer rejser til blandt andet Berlin. Han har boet i Berlin. Så derfor en guide.

GuidebøgerLæs mere
1885: Anton von Werner: Kejserkroningen1885: Anton von Werner: Kejserkroningen

Kejserkroningen i Paris 18. Januar 1871 i Versailles ved Paris blev fødselsdagen for det andet tyske rige. Billedet med kejseren der lader sig krone mens Bismarck stolt ser til er vidt berømt i Tyskland.

Billeder fra BerlinLæs mere
1914: Ernst Ludwig Kirchner - Potsdamer Platz1914: Ernst Ludwig Kirchner - Potsdamer Platz

Ernst Ludwig Kirchner (1880 – 1938) var en tysk ekspressionstiske maler, og han var med til at stifte den tyske kunstnergruppe Die Brücke. Nazisterne kunne ikke lide hans malerier, de blev fordømt som "entartet" og mere end 600 af Ernst Ludwig Kirchners værker forsvandt fra tyske museer under nazismen - de blev enten solgt e [ ... ]

Billeder fra BerlinLæs mere
Christiane F: I morgen er det slut

Anmeldelse. Berlin 1977. Historien om pigen Christiane F., som blev narkoluder i Vest-Berlin i slutningen af 1970’erne gav genlyd over hele Tyskland – og i Danmark, hvor den i årtier har været pligtlæsning i folkeskolens ældste klasser eller i gymnasiet. Berlin-guide har genlæst bogen, og det er stadig en b [ ... ]

Erindringer og øjenvidner Læs mere
Multikulti – supermarkeder i Berlin

Der bor mennesker fra hele verden i Berlin. Men selv om de holder af Berlin holder de også fast på deres kultur, religion og vaner. Når Kreuzberg kaldes en kulturel smeltedigel er det ikke helt rigtigt. Støberier bruger smeltedigler. De forskellige metaller, der hældes i, blandes og bliver til et. Selv i Kreuzberg er  [ ... ]

ShoppestederLæs mere
Simon Kratholm Ankjærgaard: Genforeningen 1920

Anmeldelse. 1920 var året, da Sønderjylland blev genforenet med Danmark efter at havde erobret af Preussen i krigen i 1864. 100 år siden. I dag tager vi det helt naturligt, at Tønder, Åbenrå, Sønderborg, Als, Haderslev, Gram mv hører til Danmark. Men det var ikke nogen selvfølge. Kampen om  [ ... ]

Faglitteratur - mennesker, historie og samfundLæs mere
Oktoberfest O’zapft is! Auf eine friedliche Wiesn...

Velkommen til berlin-guides store Oktoberfest guide. Oktoberfest er en høstfest med hyldest til øllet. Festen hører egentlig til i Bayern og det helt store gilde er hvert år i september i München. Her er roden. Her begyndte festen tilbage i 1810 - men oktoberfesten er så populær, at den har bredt sig til  [ ... ]

Ølguiden til Berlin - øl er øl som Göthe sigerLæs mere